BSG Chemie Leipzig II
Bezirksliga Leipzig - Spieljahr 1969/70

Meisterschaft:   Abschlußtabelle:  Aufstieg zur DDR-Liga   Pokalspiele:

Aufsteiger in die DDR-Liga: Chemie Leipzig IIDas Zweite Jahr in der Bezirksliga endete mit der Bezirksmeisterschaft und den Aufstieg in die DDR-Liga. Nebenbei wurde vor 700 Zuschauern in Wurzen der Bezirkspokal gegen Motor Grimma geholt.
In der Meisterschaft konnte man sich souverän durchsetzen. Am Saisonende hatte man sieben Punkte Vorsprung. Chemie blieb vom 6. November bis zum 15 Mai ungeschlagen und erreicht in diesem Zeitraum die beachtliche Bilianz von 25:1 Punkten. Das rechtfertigt den ersten Platz wohl in jeder Hinsicht. In der Aufstiegsrunde zur DDR-Liga konnte man hinter Stahl Brandenburg den zweiten Platz belegen, was den Aufstieg bedeutete.
Damit war dieses Spieljahr das erfolgreichste Jahr unserer Zweiten in der Bezirksliga, bis heute.


Meisterschaftsspiele: Erg. Statistik Zus.
24.08.1969 BSG Chemie Leipzig II - TSG MAB Schkeuditz 1:1
31.08.1969 BSG Traktor Taucha - BSG Chemie Leipzig II 1:0

600

07.09.1969 BSG Chemie Leipzig II - BSG Aktivist Zwenkau 4:1

14.09.1969 BSV Leichtmetalwerk Rackwitz - BSG Chemie Leipzig II 2:1

21.09.1969 BSG Chemie Leipzig II - ISG Lippendorf 4:0

28.09.1969 BSG Motor Roßwein - BSG Chemie Leipzig II 4:0

05.10.1969 BSG Lokomotive Ost Leipzig - BSG Chemie Leipzig II 1:4

12.10.1969 BSG Chemie Leipzig II - BSG Turbine Markranstädt 1:1

18.10.1969 BSG Motor Altenburg - BSG Chemie Leipzig II 0:1

1.900

26.10.1969 BSG Chemie Leipzig II - BSG Motor Lindenau 3:0

02.11.1969 BSG Motor Döbeln - BSG Chemie Leipzig II 0:0

09.11.1969 BSG Chemie Leipzig II - 1. FC Lokomotive Leipzig II 0:0

15.11.1969 BSG Motor Grimma - BSG Chemie Leipzig II 1:0

23.11.1969 BSG Chemie Leipzig II - BSG Chemie Eilenburg 3:0

30.11.1969 SG Rotation 1950 Leipzig - BSG Chemie Leipzig II 3:3

25.01.1970 TSG MAB Schkeuditz - BSG Chemie Leipzig II 1:2

01.02.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG Traktor Taucha 4:1

01.03.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG Motor Roßwein 1:0

22.03.1970 BSG Turbine Markranstädt - BSG Chemie Leipzig II 1:2

27.03.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG Motor Altenburg 1:1

05.04.1970 BSG Motor Lindenau - BSG Chemie Leipzig II 0:1

700

12.04.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG Motor Döbeln 1:0

15.04.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSV Leichtmetalwerk Rackwitz 2:1

19.04.1970 1. FC Lokomotive Leipzig II - BSG Chemie Leipzig II 0:1

25.04.1970 ISG Lippendorf - BSG Chemie Leipzig II 0:1

01.05.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG Motor Grimma 3:1

03.05.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG Lokomotive Ost Leipzig 3:1

10.05.1970 BSG Chemie Eilenburg - BSG Chemie Leipzig II 0:1

15.05.1970 BSG Aktivist Zwenkau - BSG Chemie Leipzig II 3:2

23.05.1970 BSG Chemie Leipzig II - SG Rotation 1950 Leipzig 4:2

Abschlußtabelle:

Sp.

S U N

Tore

Pkt.

  1. BSG Chemie Leipzig II

30

19   6   5

54:27

44:16

  2.   BSG Motor Grimma

30

15   7   8

44:32

37:32

  3. TSG MAB Schkeuditz

30

13   7 10

47:36

33:27

  4. BSG Turbine Markranstädt

30

13   6 11

46:42

32:28

  5. 1. FC Lokomotive Leipzig II

30

11   9 10

45:44

31:29

  6. ISG Lippendorf

30

  9 12   9

44:36

30:30

  7. BSG Motor Döbeln

30

10 10 10

28:28

30:30

  8. SG Rotation 1950 Leipzig

30

11   7 12

40:46

29:31

  9. BSG Motor Altenburg

30

10   8 12

45:44

28:32

10. BSG Motor Roßwein

30

11   6 13

46:59

28:32

11. BSG Traktor Taucha

30

  8 12 10

29:43

28:32

12. BSG Lokomotive Ost Leipzig

30

  9   9 12

43:47

27:33

13. BSV Leichtmetalwerk Rackwitz

30

  8 10 12

37:41

26:34

14. BSG Motor Leipzig-Lindenau

30

  9   8 13

33:39

26:34

15. BSG Aktivist Zwenkau

30

  9   8 13

38:46

26:34

16. BSG Chemie Eilenburg

30

  9   7 14

40:49

25:35

Saisonverlauf:

Aufstiegsspiele zur DDR-Liga: Erg. Statistik Zus.
06.06.1970 BSG Chemie Buna Schkopau - BSG Chemie Leipzig II 2:0 3.300
13.06.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG Stahl Brandenburg 1:0

3.000

20.06.1970 BSG Lok Halberstadt - BSG Chemie Leipzig II 2:1

2.000

04.07.1970 BSG Chemie Leipzig II - BSG CM Veritas Wittenberge 2:0

1.600

Abschlußtabelle: Sp. Tore Punkte
  1. BSG Stahl Brandenburg   4   6:3   5:3
  2. BSG Chemie Leipzig II   4   4:4   4:4
  3. BSG CM Veritas Wittenberge   4   3:4   4:4
  4. BSG Lokomotive Halberstadt   4   3:5   4:4
  5. BSG Chemie Buna Schkopau   4   3:3   3:5

Saisonverlauf:

FDGB-Bezirkspokal Leipzig: Erg. Statistik Zus.
06.12.1969 I. Hauptrunde: BSG Motor Böhlitz-Ehrenberg - BSG Chemie Leipzig II 1:3
11.01.1970 2. Hauptrunde: BSG Motor Meuselwitz - BSG Chemie Leipzig II 0:2

18.05.1970 Achtelfinale: BSG Chemie Leipzig II - BSG Aktivist Espenhain 5:0

30.05.1970 Viertelfinale: BSG Chemie Eilenburg - BSG Chemie Leipzig II 0:5

17.06.1970 Halbfinale: ISG Lippendorf - BSG Chemie Leipzig II 1:5

27.06.1970 Endspiel: BSG Motor Grimma - BSG Chemie Leipzig II 1:2

700

Mannschaftskader 1969/70:
Klaus Knösing
Klaus Thorwarth
Paul Krehain
Knut Wittenbecher
Winfried Worlich
Jürgen Schubert
Jürgen Schönfelder
Bernd Riedel
Christoph Müller
Peter Gebhardt
Wilfried Erler
Wolfgang Krause
Gerd Hartmann
Erwin Thiem
Helmut Nürnberger
Alex Quaschni
Gerhard Griftner
Peter Bambarski
Hans-Jürgen Pretzsch
Peter Gosch
Manfred Richter
Hans-Bert Matoul
Posselt
Trainer: Dieter Sommer

       

Spieljahr 1968/69     Spieljahr 1970/71

Quelle: Leipziger Volkszeitung 1946 ff, Sächsische Zeitung 1946 - 1990, Mitteldeutsche neueste Nachrichten 1952 - 1990, Die neue Fußballwoche (fuwo) 1949 - 1992, Deutsches Sportecho 1947 - 1991